expedience
UK/ɪkˈspiːdiəns/US/ɪkˈspiːdiəns/
Meaning
1名詞
便宜、好都合、利便性
2名詞
便宜主義、その場しのぎ
Structure
word structure
1
ex
外へ、出て
2
ped
足
3
ience
性質、状態
Usage
The decision was made for political expedience rather than moral principle.
その決定は道徳的原則よりも政治的便宜のために行われた。
He chose the course of expedience, avoiding any unnecessary risk.
彼は不必要なリスクを避けるため、便宜的な道を選んだ。
In business, expedience often outweighs long-term considerations.
ビジネスにおいては、長期的な考慮よりも便宜が優先されることが多い。
Etymology
ラテン語の expedire（足を解く、解放する）に由来し、そこから「物事を進める、処理する」という意味が生まれた。英語には中英語期を経て、expedience の形で「好都合なこと」という意味で取り入れられた。
Analysis
元々は「足を解く」という具体的な動作から、「障害を取り除いて前に進める」という抽象的な意味に転じた。その後、「都合よく物事を進めること」から「便宜」という意味になり、さらに「原則よりも都合を優先する態度」という否定的な意味にも発展した。