expedient
UK/ɪkˈspiːdiənt/US/ɪkˈspiːdiənt/
Meaning
1形容詞
（状況に応じて）好都合な、便宜的な
2名詞
手段、方策、方便
Structure
word structure
1
ex
外へ、出て
2
pedi
足
3
ent
～する、～に関する（形容詞・名詞を作る）
Usage
It was expedient for the company to cut costs during the recession.
不況の間、会社がコストを削減するのは好都合だった。
He used any expedient to get the contract, even if it meant bending the rules.
彼は規則を曲げることになっても、契約を取るためにあらゆる手段を使った。
The government took expedient measures to prevent the spread of the disease.
政府は病気の蔓延を防ぐために便宜的な措置を取った。
Etymology
ラテン語の expediens（現在分詞）に由来し、expedire（足を解く、解放する、準備する）から来ています。expedire は ex-（外へ）と pes（足）を組み合わせた語で、もともとは「足かせを外す」という意味でした。英語には15世紀頃に入り、「都合がよい、適切な」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は「足かせを外す」という具体的な動作から、「障害を取り除く」という意味に発展し、そこから「状況に応じて役立つ、好都合な」という抽象的な意味になりました。名詞としては「目的を達成するための手段」という意味で使われるようになり、特に道徳的に必ずしも正しくないが実用的な方法を指すこともあります。