export-led
UK/ˈɛkspɔːtˌlɛd/US/ˈɛkspɔːrtˌlɛd/
Meaning
1形容詞
輸出主導の、輸出を中心とした
Structure
word structure
1
export
輸出
2
led
主導された（leadの過去分詞）
Usage
The country's export-led growth strategy has attracted foreign investment.
その国の輸出主導型成長戦略は海外からの投資を引き付けている。
Many economists argue that an export-led model is not sustainable in the long run.
多くの経済学者は、輸出主導型モデルは長期的には持続可能ではないと主張している。
The government is shifting from an export-led economy to one driven by domestic demand.
政府は輸出主導型経済から内需主導型経済へと転換している。
Etymology
export-ledは、export（輸出）とled（leadの過去分詞で「導かれた」）を組み合わせた複合形容詞です。exportはラテン語のex-（外へ）とportare（運ぶ）に由来し、もともとは「外へ運び出す」という意味でした。ledは古英語のlædan（導く）に由来します。この複合語は、経済学の文脈で「輸出が経済成長を牽引する」という考え方を表すために使われるようになりました。
Analysis
export-ledは、20世紀後半の経済学の議論で「輸出主導型成長」を表す用語として広まりました。export（輸出）とled（導かれた）の組み合わせは、輸出が経済全体を引っ張るという因果関係を簡潔に示しています。この語は、特にアジア諸国の経済発展を説明する際に頻繁に用いられ、現代では経済政策や成長戦略を論じる際の標準的な表現となっています。