export-oriented
UK/ˈekspɔːtˌɔːrientɪd/US/ˈekspɔːrtˌɔːrientɪd/
Meaning
1形容詞
輸出指向の、輸出重視の
Structure
word structure
1
export
輸出
2
oriented
～に向いた、～指向の
Usage
The country adopted an export-oriented economic policy to boost its manufacturing sector.
その国は製造業を活性化させるために輸出指向の経済政策を採用した。
Export-oriented industries have created many jobs in the coastal regions.
輸出指向の産業は沿岸地域に多くの雇用を生み出してきた。
The government is shifting from an export-oriented strategy to one that emphasizes domestic consumption.
政府は輸出指向の戦略から、国内消費を重視する戦略へと転換しつつある。
Etymology
export はラテン語の ex-（外へ）と portare（運ぶ）に由来し、中英語で「輸出する」という意味で使われるようになった。oriented はラテン語の oriens（昇る太陽、東）に由来し、動詞 orient の過去分詞形で、「方向づける」という意味から「～に向いた」という意味に発展した。
Analysis
export-oriented は、export（輸出）と oriented（～に向いた）が組み合わさった複合形容詞で、経済政策や産業構造を説明する際に「輸出を重視する」という意味で用いられる。20世紀後半の経済学や国際関係の文脈で頻繁に使われるようになった。