exudate
UK/ˈɛksjʊdeɪt/US/ˈɛksədeɪt/
Meaning
1名詞
滲出液、滲出物（組織や血管から滲み出る液体）
Structure
word structure
1
ex
外へ
2
ud
汗、滲み出る
3
ate
〜する（動詞化）、〜の状態のもの（名詞化）
Usage
The wound was covered with a yellowish exudate.
その傷は黄色っぽい滲出液で覆われていた。
The doctor examined the exudate to determine the cause of the infection.
医師は感染の原因を特定するために滲出液を調べた。
Inflammation often leads to the accumulation of exudate in the affected area.
炎症はしばしば患部に滲出液がたまる原因となる。
Etymology
ラテン語の exsudare（滲み出る）に由来し、ex-（外へ）と sudare（汗をかく）が組み合わさった語です。英語には17世紀に医学用語として取り入れられました。
Analysis
元々は「汗のように外へ滲み出る」という意味でしたが、医学分野で「炎症などにより血管から組織へ滲み出る液体」を指す専門用語として定着しました。現代では主に病理学的な文脈で使われます。