eyepatch
UKˈaɪpætʃUSˈaɪpætʃ
Meaning
1n.
眼罩
Structure
Usage
The pirate wore a black eyepatch over his left eye.
那个海盗在左眼上戴着一个黑色的眼罩。
After the surgery, he had to wear an eyepatch for a week to protect the eye.
手术后,他不得不戴了一周的眼罩来保护眼睛。
The costume isn't complete without an eyepatch and a toy parrot.
没有眼罩和玩具鹦鹉,这套戏服就不算完整。
Etymology
Eyepatch 是一个典型的英语复合词,其构成逻辑清晰直观。它由两个基础名词“eye”(眼睛)和“patch”(补丁;遮盖物)直接拼接而成,字面意思就是“眼睛上的遮盖物”。这种简洁的构词法生动地描绘了物品的功能——像一块补丁一样覆盖在一只眼睛上。该词最早于1926年被记录使用,其词义直接从其组成部分衍生而来,没有复杂的演变过程。
Analysis
Structure
eyepatch=eye眼睛+patch补丁;小块材料
• 语素分析: 1. eye: 源自古英语 ēage,意为“眼睛”。 2. patch: 源自中古英语 pacche,可能派生自古英语 pæcc 或古法语 pieche,意为“一块材料”或“补丁”。
• 词源溯源: Eyepatch 是一个典型的英语复合词,其构成逻辑清晰直观。它由两个基础名词“eye”(眼睛)和“patch”(补丁;遮盖物)直接拼接而成,字面意思就是“眼睛上的遮盖物”。这种简洁的构词法生动地描绘了物品的功能——像一块补丁一样覆盖在一只眼睛上。该词最早于1926年被记录使用,其词义直接从其组成部分衍生而来,没有复杂的演变过程。