OpenEtymology

eyeshadow

UKˈaɪʃædəʊUSˈaɪʃædoʊ

Meaning

1n.

眼影

Structure

word structure
1
眼睛
+
2
shadow
阴影

Usage

She applied a smoky gray eyeshadow before going out for the evening.

她晚上出门前涂了烟灰色的眼影。

Etymology

这是一个典型的英语复合词,由两个基础名词“eye”(眼睛)和“shadow”(阴影)直接拼接而成。其构词逻辑直观而生动,直接描述了这种化妆品的功能——在眼睑上制造出阴影般的深邃或色彩效果,以增强眼部轮廓和美感。它完美体现了英语通过简单组合现有词汇来创造新词的能力。

Analysis

Structure
eyeshadow=eye眼睛+shadow阴影

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 eye: 源自古英语 ēage,意为“眼睛”。 shadow: 源自古英语 sceadwe, sceadu 的与格形式,意为“阴影”或“荫蔽处”。

• 词源溯源:这是一个典型的英语复合词,由两个基础名词“eye”(眼睛)和“shadow”(阴影)直接拼接而成。其构词逻辑直观而生动,直接描述了这种化妆品的功能——在眼睑上制造出阴影般的深邃或色彩效果,以增强眼部轮廓和美感。它完美体现了英语通过简单组合现有词汇来创造新词的能力。

Eyeshadow Meaning & Word Parts (eye + shadow) | OpenEtymology