fabian
UK/ˈfeɪbiən/US/ˈfeɪbiən/
Meaning
1形容詞
慎重で漸進的な、時間をかけて戦略的に進める（特に社会改革や戦術について）
2名詞
フェビアン協会の会員、または漸進的社会主義者
Usage
The government adopted a Fabian strategy to gradually introduce the new healthcare system.
政府は新しい医療制度を段階的に導入するため、漸進的な戦略を採用した。
She is a committed Fabian and believes in slow but steady social progress.
彼女は熱心なフェビアン主義者で、ゆっくりだが着実な社会進歩を信じている。
His Fabian approach to negotiations avoided direct confrontation and achieved long-term gains.
彼の慎重な交渉術は直接の対立を避け、長期的な利益を達成した。
Etymology
ラテン語の人名Fabiusに由来する。特に、古代ローマの将軍クィントゥス・ファビウス・マクシムス（Quintus Fabius Maximus）の戦術にちなむ。彼はハンニバルとの戦いで決戦を避け、消耗戦と遅延戦術を用いたことで知られる。英語には19世紀後半、フェビアン協会（Fabian Society）の名称を通じて入った。
Analysis
元々は人名に由来する形容詞で、ファビウス将軍の戦術を指す「遅延的、慎重な」という意味があった。1884年に設立されたフェビアン協会が、社会主義を漸進的な改革によって実現しようとしたことから、この語は「漸進主義的な」という政治的・社会的な意味を獲得した。現代では、急進的な変革を避け、段階的に進める態度や戦略を表す。