faceplate
UK/ˈfeɪspleɪt/US/ˈfeɪspleɪt/
Meaning
1名詞
（機械・機器などの）前面板、フェースプレート
2名詞
（電気器具の）コンセントカバー、スイッチプレート
Structure
word structure
1
face
前面、表面
2
plate
板、プレート
Usage
The technician removed the faceplate to access the internal wiring.
技術者は内部の配線にアクセスするために前面板を取り外した。
You need to replace the faceplate on the light switch.
照明のスイッチのプレートを交換する必要があります。
The faceplate of the smartphone is made of tempered glass.
そのスマートフォンの前面板は強化ガラスでできている。
Etymology
faceplate は、英語の face（顔、表面）と plate（板）を組み合わせた複合語です。face は古フランス語の face（顔、表面）に、plate は古フランス語の plate（平らな板）に由来します。英語では19世紀後半から使われ始め、当初は機械の前面に取り付ける板を指していました。
Analysis
faceplate は、文字通り「前面の板」という意味で、機械や装置の前面を覆う板を指すようになりました。その後、電気器具のコンセントやスイッチを覆う板にも使われるようになり、現代では特に電子機器や配線器具の部品として一般的です。