Meaning
1名詞
事実、現実に存在する事柄
2名詞
（法律で）犯罪行為、犯行
Usage
The fact that she arrived late surprised everyone.
彼女が遅れて到着したという事実は、皆を驚かせた。
It is a well-known fact that exercise improves health.
運動が健康を改善するというのはよく知られた事実です。
The jury had to determine the facts of the case.
陪審員はその事件の事実を認定しなければならなかった。
Etymology
ラテン語のfactum（行われたこと、出来事）に由来し、これはfacere（行う、作る）の過去分詞形です。英語には15世紀にフランス語のfaitを経由して入りました。
Analysis
元々は「行われたこと」という意味で、そこから「実際に起こったこと」「真実」という意味に発展しました。法律用語としての「犯行」の意味は、ラテン語のfactumが「行為」を意味していたことに由来します。