factious
UK/ˈfækʃəs/US/ˈfækʃəs/
Meaning
1形容詞
派閥を好む、内部対立を引き起こす
Structure
word structure
1
facti
作る、行う(ここでは派閥を作る意)
2
ous
~の性質を持つ
Usage
The factious members of the committee prevented any progress.
委員会の派閥好きなメンバーたちが、いかなる進展も妨げた。
Her factious remarks only deepened the division within the group.
彼女の派閥をあおる発言は、グループ内の分裂を深めるだけだった。
A factious spirit can destroy the unity of any organization.
派閥争いを好む精神は、どんな組織の結束も壊し得る。
Etymology
ラテン語 factiosus(派閥に熱心な)に由来し、これは factio(派閥、行動)から派生した。factio は facere(作る、行う)に由来する。
Analysis
元々は「派閥を作る傾向がある」という意味で、政治的な派閥争いを好む様子を表す。現代では、集団内の対立や分裂を引き起こす性質を指す形容詞として使われる。