OpenEtymology

fathom

UKˈfæðəmUSˈfæðəm

Meaning

1n.

英寻(测量水深的单位,约1.8米)

2vt.

理解;彻底弄清

Structure

word structure
1
fath
伸展
+
2
om
名词后缀

Usage

The wreck lies at a depth of 20 fathoms.

沉船位于20英寻的深度。

I cannot fathom why she made such a decision.

我无法理解她为何做出这样的决定。

His motives are hard to fathom.

他的动机难以捉摸。

Etymology

“fathom”最初是古英语中描述双臂伸展的物理动作,后因这种姿势常用于测量绳索或水深,逐渐演变为长度单位。16世纪后,动词用法“理解”从“测量”隐喻而来——如同探明深度一般“彻底弄清”事物本质。

Analysis

Structure
fathom=fath伸展+om名词后缀

• fath:源自古英语 fæthm,意为“伸展的双臂”,引申为“测量单位”(因古代用双臂伸展的长度测量水深)。

• om:古英语名词后缀,无独立含义,用于构成名词。

词源溯源: “fathom”最初是古英语中描述双臂伸展的物理动作,后因这种姿势常用于测量绳索或水深,逐渐演变为长度单位。16世纪后,动词用法“理解”从“测量”隐喻而来——如同探明深度一般“彻底弄清”事物本质。

Fathom Meaning & Word Parts (fath + om) | OpenEtymology