feebly
UK/ˈfiːbli/US/ˈfiːbli/
Meaning
1副詞
弱々しく、かすかに、力なく
Usage
The old man feebly raised his hand to wave goodbye.
その老人は弱々しく手を挙げて別れを告げた。
The light flickered feebly in the dark room.
暗い部屋で光がかすかに揺らめいた。
She feebly protested, but no one listened.
彼女は弱々しく抗議したが、誰も耳を貸さなかった。
Etymology
中英語の「feble」に由来し、これは古フランス語の「feble」(弱い)から来ています。さらに遡ると、ラテン語の「flebilis」(嘆かわしい、弱い)に至ると考えられています。英語には13世紀頃に「feble」として借用され、後に「feeble」という綴りに変化しました。
Analysis
「feeble」は「弱い」という意味の形容詞で、そこから副詞形「feebly」が派生しました。接尾辞「-ly」が付くことで、「弱い方法で」という意味の副詞になります。現代では、物理的な力の弱さだけでなく、光や音がかすかな様子、議論や試みが説得力や強さを欠く様子など、比喩的にも広く使われます。