feud
UKfjuːdUSfjuːd
Meaning
1n.
长期不和;世仇
2vi.
长期争斗
Structure
word structure
1
feu
古法语“封地”
2
d
名词后缀
Usage
The two families have been engaged in a bitter feud for generations.
这两个家族世代深陷血腥世仇。
Their political feud dominated the headlines for months.
他们的政治纷争占据了数月头条。
The feud over the inheritance finally ended in court.
这场关于遗产的长期争斗最终在法庭上终结。
Etymology
“Feud”最初指封建领主间的土地争端(源自 feodum),后词义扩大为任何长期敌对关系。这一演变反映了从具体(土地冲突)到抽象(人际矛盾)的语义扩展,逻辑上符合“资源争夺引发持久对立”的社会规律。
Analysis
Structure
feud=feu古法语“封地”+d名词后缀
• feu:源自中古法语 feu(“封地”),进一步源自拉丁语 feodum(“采邑”),与封建制度中的土地授予相关。
• d:古法语名词后缀,无独立含义,用于构成抽象名词。
词源溯源: “Feud”最初指封建领主间的土地争端(源自 feodum),后词义扩大为任何长期敌对关系。这一演变反映了从具体(土地冲突)到抽象(人际矛盾)的语义扩展,逻辑上符合“资源争夺引发持久对立”的社会规律。