OpenEtymology

fevered

UKˈfiːvədUSˈfiːvərd

Meaning

1adj.

发烧的;发热的

2adj.

高度兴奋的;狂热的

Structure

word structure
1
fever
发烧;狂热
+
2
ed
形容词后缀

Usage

She pressed a cool cloth to his fevered brow.

她将一块凉布敷在他发烫的额头上。

The news was announced to a fevered crowd of supporters.

这个消息向一群狂热的支持者宣布了。

His plans were the product of a fevered imagination.

他的计划是狂热想象的产物。

Etymology

“Fevered”一词的旅程始于拉丁语中的“febris”,意为“发烧”。这个词经由古英语“fēfor”传入英语,最终演变为现代英语中的“fever”,指代体温升高的生理状态。英语随后巧妙地在其后加上形容词后缀“-ed”,构成了“fevered”。这个词的字面意思是“发烧的”,形容一个人体温升高。然而,语言的魅力在于演变,它的含义很快从纯粹的生理描述扩展到比喻层面,用来形容任何一种极度兴奋、激动或焦虑的精神状态,就像身体发烧时的那种急促和不安。因此,一个“fevered brow”既是发烫的额头,也是焦虑的象征;而“fevered imagination”则描绘了一种狂热、不受控制的想象力。

Analysis

Structure
fevered=fever发烧;狂热+ed形容词后缀

• 语素分析: fever: 源自古英语 fēfor,最终源自拉丁语 febris,意为“发烧”,引申为“狂热、高度兴奋的状态”。 ed: 古英语衍生后缀,用于名词后构成形容词,表示“具有...特征的”或“受...影响的”。

• 词源溯源: “Fevered”一词的旅程始于拉丁语中的“febris”,意为“发烧”。这个词经由古英语“fēfor”传入英语,最终演变为现代英语中的“fever”,指代体温升高的生理状态。英语随后巧妙地在其后加上形容词后缀“-ed”,构成了“fevered”。这个词的字面意思是“发烧的”,形容一个人体温升高。然而,语言的魅力在于演变,它的含义很快从纯粹的生理描述扩展到比喻层面,用来形容任何一种极度兴奋、激动或焦虑的精神状态,就像身体发烧时的那种急促和不安。因此,一个“fevered brow”既是发烫的额头,也是焦虑的象征;而“fevered imagination”则描绘了一种狂热、不受控制的想象力。

Fevered Meaning & Word Parts (fever + ed) | OpenEtymology