Meaning
1名詞
消防士
2名詞
（機関車などの）火夫、機関助士
Structure
word structure
1
fire
火
2
man
人
Usage
The fireman rescued the cat from the burning building.
消防士は燃えている建物から猫を救出した。
My uncle worked as a fireman on a steam locomotive in his youth.
私の叔父は若い頃、蒸気機関車の火夫として働いていた。
The fireman checked the fire hose before entering the house.
消防士は家に入る前に消防ホースを点検した。
Etymology
古英語のfȳr（火）とmann（人）が結びついた複合語に由来する。中英語期には「火を扱う人」を意味し、後に消防士や機関車の火夫を指すようになった。
Analysis
元々は「火を扱う人」という一般的な意味だったが、19世紀に消防組織が整備されるにつれて「消防士」の意味が定着した。また、蒸気機関車の時代には「火夫」としての意味も広く使われた。現代では主に消防士を指すが、歴史的な文脈では火夫の意味も残っている。