OpenEtymology

first-aid

UKˌfɜːst ˈeɪdUSˌfɜːrst ˈeɪd

Meaning

1adj.

急救的

2n.

急救

Structure

word structure
1
first
第一
+
2
aid
帮助

Usage

Every family should have a well-stocked first-aid kit at home.

每个家庭都应备有一个物品齐全的急救箱。

He had some basic first-aid knowledge and was able to stop the bleeding.

他掌握了一些基本的急救知识,成功止住了流血。

The company provides first-aid training for all its employees.

该公司为所有员工提供急救培训。

Etymology

该词为复合词,由“first(第一)”和“aid(帮助)”直接组合而成。其词源故事清晰而实用:它最初是一个名词短语,字面意思就是“第一(时间提供的)帮助(first help)”,专指在专业医疗救助到来之前,对伤病人士实施的紧急、初步的救治措施。后来,这个词组逐渐固化成为一个独立的形容词和名词,精准地定义了“急救”这一概念的核心——即最早、最及时的有效帮助。

Analysis

Structure
first-aid=first第一+aid帮助

• first:源自古英语 fyrst,意为“ foremost, in the first place ”,指时间或序列上的“第一”。

• aid:源自中古英语 aide,最终源于拉丁语 adjutare,意为“ to help ”,即“帮助”。

词源溯源:该词为复合词,由“first(第一)”和“aid(帮助)”直接组合而成。其词源故事清晰而实用:它最初是一个名词短语,字面意思就是“第一(时间提供的)帮助(first help)”,专指在专业医疗救助到来之前,对伤病人士实施的紧急、初步的救治措施。后来,这个词组逐渐固化成为一个独立的形容词和名词,精准地定义了“急救”这一概念的核心——即最早、最及时的有效帮助。

First-aid Meaning & Word Parts (first + aid) | OpenEtymology