first-line
UKˈfɜːst laɪnUSˈfɜːrst laɪn
Meaning
1adj.
一线的；首要的；最优先的
2n.
第一行；前线；首要位置
Structure
word structure
1
first
第一
2
line
线；行列
Usage
First-line managers are crucial for implementing company policies.
一线管理者对执行公司政策至关重要。
This antibiotic is used as a first-line treatment for pneumonia.
这种抗生素是肺炎的首选治疗方案。
The poem's first-line immediately captures the reader's attention.
这首诗的首行立刻抓住了读者的注意力。
Etymology
该复合词由基础词汇 first 和 line 直接构成，逻辑清晰。词义演变紧扣字面“第一线”的核心意象：军事上指“前线部队”，医疗中指“首选治疗方案”，管理中喻“直接面对客户或生产的核心岗位”。这种由具体空间位置（line）到抽象优先级（first）的延伸，体现了英语复合词强大的表达能力。
Analysis
Structure
first-line=first第一+line线；行列
• first：源自古英语 fyrst，意为“最前面的、首要的”，与 fore（前面）同源，表示时间或顺序上的领先。
• line：源自拉丁语 linea（线），最初指“亚麻线”，后引申为“行列、界线、路线”，在军事、医学等领域产生专业含义。
词源溯源：该复合词由基础词汇 first 和 line 直接构成，逻辑清晰。词义演变紧扣字面“第一线”的核心意象：军事上指“前线部队”，医疗中指“首选治疗方案”，管理中喻“直接面对客户或生产的核心岗位”。这种由具体空间位置（line）到抽象优先级（first）的延伸，体现了英语复合词强大的表达能力。