five-and-dime
UK/ˌfaɪv ən ˈdaɪm/US/ˌfaɪv ən ˈdaɪm/
Meaning
1名詞
（昔のアメリカの）安売り雑貨店、百均のような店
Structure
word structure
1
five
5
2
and
と
3
dime
10セント硬貨
Usage
In the old days, you could buy almost anything at the five-and-dime.
昔は、5セントショップでほとんど何でも買えたものだ。
The five-and-dime on Main Street closed down last year.
メインストリートの安売り雑貨店は去年閉店した。
She found a vintage toy at a five-and-dime in the countryside.
彼女は田舎の安売り雑貨店でヴィンテージのおもちゃを見つけた。
Etymology
19世紀後半のアメリカで、5セントや10セント（ダイム）で買える安価な商品を扱う店を指して生まれた表現。five-and-dimeは「5セントと10セント」の意で、当時の小売店の価格帯に由来する。
Analysis
当初は文字通り5セントと10セントの商品を中心に扱う店を指したが、後に安価な日用品や雑貨を幅広く扱う店一般を指すようになった。現在ではやや古風な表現で、現代のディスカウントストアや100円ショップに似た概念を表す。