five-star
UK/ˌfaɪvˈstɑː/US/ˌfaɪvˈstɑːr/
Meaning
1形容詞
五つ星の、最高級の
Structure
word structure
1
five
5
2
star
星
Usage
They stayed at a five-star hotel in Tokyo.
彼らは東京の五つ星ホテルに泊まった。
The restaurant offers a five-star dining experience.
そのレストランは最高級の食事体験を提供する。
She gave the movie a five-star review.
彼女はその映画に五つ星の評価を与えた。
Etymology
five は古英語の fīf に、star は古英語の steorra に由来する。複合語としての five-star は、ホテルやレストランの格付けで星の数が最高であることを示す表現として、20世紀に英語で使われるようになった。
Analysis
もともとは星の数を数える表現だったが、品質評価の等級を示す比喩として発展した。現在では、最高水準のサービスや品質を表す形容詞として広く使われる。