fleck
UKflekUSflek
Meaning
1n.
小斑点；微粒
2vt.
使有斑点；点缀
Structure
word structure
1
fleck
斑点
Usage
The bird's wings had golden flecks in the sunlight.
鸟的翅膀在阳光下闪烁着金色的斑点。
She flecked the canvas with blue paint to mimic stars.
她用蓝色颜料在画布上点缀出星星的效果。
A fleck of dust landed on his glasses.
一粒灰尘落在了他的眼镜上。
Etymology
“Fleck”是一个典型的单语素借词，其拼写与含义均完整保留自中古荷兰语。最初描述不规则的污渍（如布料上的瑕疵），后扩展为中性意义的“微小痕迹”。词义演变体现了从具体负面标记到抽象中性描述的泛化过程。
Analysis
Structure
fleck=fleck斑点
• fleck：直接借自中古荷兰语，原指“污渍或色斑”，现代英语中弱化贬义，泛指微小标记或颗粒。
词源溯源： “Fleck”是一个典型的单语素借词，其拼写与含义均完整保留自中古荷兰语。最初描述不规则的污渍（如布料上的瑕疵），后扩展为中性意义的“微小痕迹”。词义演变体现了从具体负面标记到抽象中性描述的泛化过程。