flintlock
Meaning
燧发枪(一种旧式火枪)
燧发装置(火枪的击发机构)
Structure
Usage
The pirate aimed his flintlock at the approaching ship.
那名海盗用他的燕发枪瞄准了驶近的船只。
This museum has a collection of beautifully engraved flintlock pistols.
这家博物馆收藏了一批雕刻精美的燕发手枪。
The invention of the flintlock mechanism made firearms more reliable in wet weather.
燕发装置的发明使火器在潮湿天气下更加可靠。
Etymology
Flintlock 诞生于17世纪,是火药武器发展史上的关键创新。其名称直白描述了它的核心工作原理:flint(燧石)被固定在lock(枪机)的击锤上,扣动扳机时,燧石撞击钢片产生火花,引燃火药池中的火药从而发射子弹。这个词完美体现了“形式即功能”的命名逻辑,两个古老的日耳曼语词汇(flint 和 lock)组合在一起,准确地定义了一种新的机械装置和武器类型,并由此演变为它的现代专有名词。
Analysis
• 语素分析: - flint: 源自中古英语 flynt,指“燧石”,一种能撞击产生火花的坚硬岩石。 - lock: 源自中古英语 lok,指“锁”或“机械装置”,在武器语境中特指“枪机”。
• 词源溯源: Flintlock 诞生于17世纪,是火药武器发展史上的关键创新。其名称直白描述了它的核心工作原理:flint(燧石)被固定在lock(枪机)的击锤上,扣动扳机时,燧石撞击钢片产生火花,引燃火药池中的火药从而发射子弹。这个词完美体现了“形式即功能”的命名逻辑,两个古老的日耳曼语词汇(flint 和 lock)组合在一起,准确地定义了一种新的机械装置和武器类型,并由此演变为它的现代专有名词。