OpenEtymology

foothold

UKˈfʊthəʊldUSˈfʊthoʊld

Meaning

1n.

立足点(物理或比喻意义上的支撑点)

2n.

稳固的基础或优势地位

Structure

word structure
1
foot
脚
+
2
hold
固定

Usage

The climber searched for a secure foothold on the icy slope.

登山者在结冰的斜坡上寻找稳固的立足点。

The company gained a foothold in the Asian market last year.

该公司去年在亚洲市场站稳了脚跟。

Education provides a foothold for social mobility.

教育为社会阶层流动提供了基础。

Etymology

“Foothold”由两个古英语词根直接拼接而成,字面意为“脚部固定之处”。最初用于描述攀爬时脚踩的支撑点(如岩石缝隙),后引申为任何稳固的基础或优势位置(如市场中的立足点)。词义演变体现了从具体到抽象的典型路径,逻辑清晰:物理支撑→抽象基础。

Analysis

Structure
foothold=foot脚+hold固定

• foot(脚):源自古英语 fōt,指人或动物的足部,引申为“基础”或“底部”。

• hold(固定):源自古英语 healdan,意为“抓握”或“保持稳定”,现代含义保留“固定”概念。

词源溯源: “Foothold”由两个古英语词根直接拼接而成,字面意为“脚部固定之处”。最初用于描述攀爬时脚踩的支撑点(如岩石缝隙),后引申为任何稳固的基础或优势位置(如市场中的立足点)。词义演变体现了从具体到抽象的典型路径,逻辑清晰:物理支撑→抽象基础。

Foothold Meaning & Word Parts (foot + hold) | OpenEtymology