OpenEtymology

forget

UKfəˈɡetUSfərˈɡet

Meaning

1vt.

忘记;忽略

2vi.

忘记(某事)

Structure

word structure
1
for
否定
+
2
get
获得

Usage

Don't forget to call your mother.

别忘了给你妈妈打电话。

I forgot where I put my keys.

我忘记钥匙放哪儿了。

She never forgets a face.

她从来不会忘记别人的长相。

Etymology

古英语 forgietan 由否定前缀 for- 与动词 gietan(获得)结合,字面意为“失去获取的能力”。中古英语时期演变为 forgeten,词义从“未能抓住”逐渐抽象化为“记忆丢失”。现代英语中,“get”的“获得”义弱化,但词根逻辑仍隐含“记忆如同抓取信息”的隐喻。

Analysis

Structure
forget=for否定+get获得

• for(否定):源自古英语前缀 for-,表示“远离、相反”,与德语 ver- 同源,现代英语中保留在少数词汇中(如 forbid 禁止)。

• get(获得):源自古英语 gietan(抓住、获得),与德语 kriegen(得到)同源,现代含义扩展为“理解”或“取得”。

词源溯源: 古英语 forgietan 由否定前缀 for- 与动词 gietan(获得)结合,字面意为“失去获取的能力”。中古英语时期演变为 forgeten,词义从“未能抓住”逐渐抽象化为“记忆丢失”。现代英语中,“get”的“获得”义弱化,但词根逻辑仍隐含“记忆如同抓取信息”的隐喻。

Forget Meaning & Word Parts (for + get) | OpenEtymology