OpenEtymology

forgiving

UK/fəˈɡɪvɪŋ/US/fərˈɡɪvɪŋ/

Meaning

1形容詞

人に対して寛大な、許す心のある

2形容詞

(物事が)失敗や誤りに寛容な、厳しくない

Usage

She is very forgiving and never holds a grudge.

彼女はとても寛大で、決して恨みを抱きません。

This camera is forgiving of beginner mistakes.

このカメラは初心者の失敗に寛容です。

He has a forgiving nature, so he quickly forgave his friend.

彼は許す心を持っているので、すぐに友人を許しました。

Etymology

forgiving は、動詞 forgive(許す)に形容詞を作る接尾辞 -ing が付いた形です。forgive は古英語の forgiefan に遡り、「与える」を意味する giefan に完全性や徹底を表す接頭辞 for- が付いたもので、もともとは「完全に与える」「手放す」という意味でした。そこから「罪や負い目を帳消しにする」という意味が生まれました。

Analysis

forgive の「許す」という動詞から、-ing を付けて「許す傾向がある」「許す性質を持つ」という形容詞が作られました。現代では、人に対して寛大であることを表すほか、比喩的に「失敗に寛容な」という意味でも使われます。

Forgiving Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology