OpenEtymology

formal

UK/ˈfɔːməl/US/ˈfɔːrməl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

正式な、公式の

2形容詞

形式ばった、堅苦しい

3名詞

正式な行事、礼服(特に女性用のイブニングドレス)

Structure

word structure
1
形、形式
+
2
al
形容詞化(〜の、〜に関する)

Usage

You need to wear formal attire to the ceremony.

式典には正式な服装を着用する必要があります。

The letter was written in a formal style.

その手紙は形式ばった文体で書かれていた。

She wore a beautiful formal to the gala.

彼女はガラパーティーに美しいイブニングドレスを着ていった。

Etymology

中英語の formal は、古フランス語の formal を経由し、ラテン語の formalis(形に関する)に由来します。formalis は forma(形、型)から派生しました。

Analysis

元々は「形に関する」という意味でしたが、次第に「形式に従った」「儀式や規則に則った」という意味に発展しました。現代では、公式の場や書類などで「正式な」という意味で広く使われ、また「形式ばった」という否定的なニュアンスでも用いられます。

Formal Meaning & Word Parts (form + al) | OpenEtymology