forthwith

UK/ˌfɔːθˈwɪð/US/ˌfɔːrθˈwɪθ/

Meaning

1副詞

直ちに、すぐに

word structure

forth

前方へ、外へ

with

共に、それに伴って

The manager demanded that the report be submitted forthwith.
部長は報告書を直ちに提出するよう要求した。

All employees must vacate the building forthwith in case of fire.
火災の際は、全従業員は直ちに建物から退去しなければならない。

The court ordered the release of the prisoner forthwith.
裁判所は囚人を直ちに釈放するよう命じた。

古英語の「forþ」と「wiþ」が結合した表現に由来し、中英語で「forthwith」として定着した。元々は「前方へ共に」という意味合いを持ち、時間的即時性を表すようになった。

「forth」は「前方へ」、「with」は「共に」を意味し、組み合わせることで「その場で即座に」という時間的即時性を強調する副詞へと発展した。現代では主に公式な文書や法律文書で用いられる。