fortunate
UKˈfɔːtʃənətUSˈfɔːrtʃənət
Meaning
1adj.
幸运的;吉利的
Structure
word structure
1
fortun
运气
2
ate
形容词后缀
Usage
She was fortunate to escape the accident unharmed.
她幸运地在事故中毫发无伤。
The timing of his investment proved fortunate.
他的投资时机被证明非常幸运。
How fortunate we are to have such supportive friends!
拥有如此支持我们的朋友是多么幸运!
Etymology
“Fortunate”直接继承自拉丁语 fortunatus(被命运眷顾的),由 fortuna(命运女神的名字)和形容词后缀 -atus 构成。古罗马人将“幸运”视为命运女神的恩赐,这一概念通过词根 fortun 延续至今,后缀 -ate 则赋予其“充满运气”的形容词属性。现代词义弱化了神话色彩,但保留了“受惠于好运气”的核心逻辑。
Analysis
Structure
fortunate=fortun运气+ate形容词后缀
• fortun:源自拉丁语 fortuna(命运、运气),现代含义仍保留“运气”核心概念。
• ate:形容词后缀,表示“具有…性质的”,源自拉丁语 -atus。
词源溯源: “Fortunate”直接继承自拉丁语 fortunatus(被命运眷顾的),由 fortuna(命运女神的名字)和形容词后缀 -atus 构成。古罗马人将“幸运”视为命运女神的恩赐,这一概念通过词根 fortun 延续至今,后缀 -ate 则赋予其“充满运气”的形容词属性。现代词义弱化了神话色彩,但保留了“受惠于好运气”的核心逻辑。