OpenEtymology

forty-five

UKˈfɔːti faɪvUSˈfɔːrti faɪv

Meaning

1n.

数字45;45口径的枪械

2adj.

四十五的

Structure

word structure
1
forty
四十
+
2
five
五

Usage

He was born in the year forty-five.

他出生于四十五年。

The detective carried a forty-five for protection.

侦探携带了一把45口径手枪防身。

The temperature dropped to forty-five degrees Fahrenheit.

温度降到了华氏45度。

Etymology

“forty-five”是英语中典型的复合数字词,由基数词“forty”和“five”直接拼接而成。这种构词法反映了日耳曼语系中数字表达的直观性——十位数与个位数简单相加(如德语 fünfundvierzig)。作为枪械术语时,“.45”指子弹口径为0.45英寸,缩写形式强化了其专业属性。

Analysis

Structure
forty-five=forty四十+five五

• forty:源自古英语 fēowertig,由 fēower(四)和 tig(十的倍数)组合而成,字面意为“四乘十”。

• five:源自古英语 fīf,与原始日耳曼语 fimf 同源,表示数字“五”。

词源溯源: “forty-five”是英语中典型的复合数字词,由基数词“forty”和“five”直接拼接而成。这种构词法反映了日耳曼语系中数字表达的直观性——十位数与个位数简单相加(如德语 fünfundvierzig)。作为枪械术语时,“.45”指子弹口径为0.45英寸,缩写形式强化了其专业属性。

Forty-five Meaning & Word Parts (forty + five) | OpenEtymology