forty-five-year-old
Meaning
四十五岁的
四十五岁的人
Structure
Usage
She is a forty-five-year-old architect with extensive experience.
她是一位四十五岁、经验丰富的建筑师。
The study focused on a group of forty-five-year-olds to assess midlife health trends.
这项研究聚焦于一群四十五岁的人，以评估中年健康趋势。
He became the forty-five-year-old CEO of the company last year.
他去年成为了该公司四十五岁的首席执行官。
Etymology
该词是一个典型的英语复合形容词，由四个独立的基数词和名词通过连字符拼接而成。这种结构清晰地反映了英语“年岁”的表达逻辑：数字“45”（forty-five）修饰“年”（year），再共同修饰状态“老的”（old），字面意为“经历了四十五个年头的”。这种构词法直观地体现了英语通过合成现有元素来创造新概念的能产性，其词义由各组成部分的字面意义直接叠加构成。
Analysis
• forty：源自中古英语 fourti，由 four<四> 和后缀 -ty<表示十的倍数> 构成。
• five：源自古英语 fīf，最终源自原始印欧语词根 penkwe-，意为“五”。
• year：源自古英语 gēar，意为“年”，最终源自原始日耳曼语 jǣram。
• old：源自古英语 eald，意为“老的、年长的”，最终源自原始日耳曼语 aldaz。
词源溯源：该词是一个典型的英语复合形容词，由四个独立的基数词和名词通过连字符拼接而成。这种结构清晰地反映了英语“年岁”的表达逻辑：数字“45”（forty-five）修饰“年”（year），再共同修饰状态“老的”（old），字面意为“经历了四十五个年头的”。这种构词法直观地体现了英语通过合成现有元素来创造新概念的能产性，其词义由各组成部分的字面意义直接叠加构成。