forty-year-old
UKˈfɔːti jɪə(r) əʊldUSˈfɔːrti jɪr oʊld
Meaning
1adj.
四十岁的
2n.
四十岁的人
Structure
word structure
1
forty
四十
2
year
年
3
old
老的
Usage
She is a forty-year-old architect with two decades of experience.
她是一位拥有二十年经验的四十岁建筑师。
Etymology
该词为英语复合词，由三个基础元素直接拼接而成：数字"forty"（四十）、时间单位"year"（年）和形容词"old"（老的）。其逻辑结构直观反映了“年龄为四十年”的原始概念，后通过连字符连接形成固定搭配，既可作形容词描述年龄属性，也可名词化指代处于该年龄段的人。这种复合构词法体现了英语通过已有词汇组合生成新表达的高效特性。
Analysis
Structure
forty-year-old=forty四十+year年+old老的
• forty：源自中古英语 fourti，由古英语 fēowertig（fēower<四> + tig<十的倍数>）演化而来，表示数字四十。
• year：源自古英语 gēar（年、周期），与德语 Jahr 同源，指地球绕太阳运行的周期。
• old：源自古英语 eald（年老、陈旧），与德语 alt 同源，表示年龄或时间久远。
词源溯源： 该词为英语复合词，由三个基础元素直接拼接而成：数字"forty"（四十）、时间单位"year"（年）和形容词"old"（老的）。其逻辑结构直观反映了“年龄为四十年”的原始概念，后通过连字符连接形成固定搭配，既可作形容词描述年龄属性，也可名词化指代处于该年龄段的人。这种复合构词法体现了英语通过已有词汇组合生成新表达的高效特性。