OpenEtymology

forward

UKˈfɔːwədUSˈfɔːrwərd

Meaning

1adj.

向前的;早熟的;积极的

2adv.

向前;提前

3vt.

转寄;促进

Structure

word structure
1
for
前
+
2
ward
方向

Usage

She leaned forward to hear the whisper.

她向前倾身去听低语。

The project is moving forward smoothly.

项目正在顺利推进。

Please forward this email to the team.

请将这封邮件转发给团队。

Etymology

"forward" 由古英语 "foreweard" 简化而来,字面意为“朝向前面”。最初描述物理方向(如军队前进),后引申为时间(提前)和态度(积极)。后缀 "-ward" 的定向含义使其在英语中衍生出大量方向性词汇(如 "backward"、"homeward"),而 "for-" 的“前”核心意义始终未变。

Analysis

Structure
forward=for前+ward方向

• for<前>:源自古英语 "fore"(前部、前面),与德语 "vor" 同源,表示空间或时间上的“前”。

• ward<方向>:古英语后缀 "-weard",表示朝向某方向(如 "toward" 中的 "-ward"),与德语 "-wärts" 同源。

词源溯源: "forward" 由古英语 "foreweard" 简化而来,字面意为“朝向前面”。最初描述物理方向(如军队前进),后引申为时间(提前)和态度(积极)。后缀 "-ward" 的定向含义使其在英语中衍生出大量方向性词汇(如 "backward"、"homeward"),而 "for-" 的“前”核心意义始终未变。

Forward Meaning & Word Parts (for + ward) | OpenEtymology