OpenEtymology

fragrance

UKˈfreɪɡrənsUSˈfreɪɡrəns

Meaning

1n.

芳香,香味(尤指令人愉悦的)

2n.

香水(可数用法)

Structure

word structure
1
fragr
散发香味
+
2
ance
名词后缀

Usage

The fragrance of roses filled the garden.

玫瑰的芬芳弥漫了整个花园。

She prefers light fragrances in summer.

夏季她偏爱清淡的香水。

The fragrance industry relies on natural and synthetic scents.

香水工业依赖天然与合成香料。

Etymology

fragrance 的“香味”本质藏在拉丁语词根 fragrare 中,原指气味自然飘散的状态。后缀 -ance 将其抽象为持久特性,最终演化为描述“持续愉悦的香气”,并延伸至香水产品。

Analysis

Structure
fragrance=fragr散发香味+ance名词后缀

• fragr:源自拉丁语 fragrare(散发香味),与现代英语 fragrant(芳香的)同源,核心含义为“散发气味”。

• ance:拉丁语名词后缀 -antia,表示状态或性质(如 elegance 优雅)。

词源溯源: fragrance 的“香味”本质藏在拉丁语词根 fragrare 中,原指气味自然飘散的状态。后缀 -ance 将其抽象为持久特性,最终演化为描述“持续愉悦的香气”,并延伸至香水产品。

Fragrance Meaning & Word Parts (fragr + ance) | OpenEtymology