franchisee
Meaning
フランチャイズ契約を結び、事業を運営する個人または企業。フランチャイズ加盟者。
Usage
The franchisee must follow the company's operating guidelines.
フランチャイズ加盟者は、会社の運営ガイドラインに従わなければならない。
She became a franchisee of a popular coffee chain last year.
彼女は昨年、人気コーヒーチェーンのフランチャイズ加盟者になった。
The franchisor provides training and support to each franchisee.
フランチャイズ本部は、各加盟者に研修とサポートを提供する。
Etymology
franchiseeは、英語のfranchise(フランチャイズ権、特権)に、行為の受け手を表す接尾辞-eeが付いた語です。franchiseは古フランス語のfranchise(自由、権利)に由来し、さらにfrank(自由な)から派生しました。英語では19世紀に「特権、免許」の意味で使われ、20世紀にビジネスモデルとしてのフランチャイズが普及するにつれて、franchisee(加盟者)という語が生まれました。
Analysis
franchiseeは、franchise(フランチャイズ権)を与えられる人、つまりフランチャイズ契約で事業を運営する権利を受ける人を指します。接尾辞-eeは「…される人」という意味で、employer(雇用者)に対するemployee(被雇用者)と同じパターンです。この語は、フランチャイズシステムの普及とともに、特に飲食業や小売業で広く使われるようになりました。