freestanding
UK/ˈfriːˌstændɪŋ/US/ˈfriˌstændɪŋ/
Meaning
1形容詞
自立式の、独立した（支えや固定なしで立つ）
Structure
word structure
1
free
自由な、束縛されない
2
standing
立っている、位置している
Usage
The freestanding bookshelf can be placed anywhere in the room.
この自立式の本棚は、部屋のどこにでも置くことができます。
They installed a freestanding bathtub in the center of the bathroom.
彼らはバスルームの中央に独立式の浴槽を設置した。
The sculpture is freestanding, so visitors can walk around it.
その彫刻は自立しているので、訪問者はその周りを歩くことができます。
Etymology
freestanding は、free（自由な）と standing（立っている）の複合語で、中英語期に形成されたと考えられる。free は古英語 frēo に、standing は古英語 standan（立つ）の現在分詞に由来する。
Analysis
元々は「自由に立っている」という文字通りの意味から、建築や家具などで「外部の支えや固定なしに自立している」という専門的な意味に発展した。現代では、壁に取り付けられていない家具や、独立した構造物を指す一般的な形容詞として使われる。