OpenEtymology

freestone

UK/ˈfriːstəʊn/US/ˈfriːstoʊn/

Meaning

1名詞

果肉が種から簡単に離れる果物(特にモモやプラム)

2名詞

自由に切り出せる石材(建築用の砂岩や石灰岩)

Structure

word structure
1
free
自由な、簡単に分離する
+
2
stone
石、果実の核

Usage

This freestone peach is perfect for eating fresh.

このフリープーン・ピーチは生食に最適です。

The mason chose freestone for the cathedral's facade.

石工は大聖堂の正面に自由石を選びました。

Freestone varieties are easier to process for canning.

フリープーン種は缶詰加工が容易です。

Etymology

中英語のfreestonに由来し、free(自由な)とstone(石、果実の核)の複合語。元々は建築用石材を指し、後に果実の種が果肉から簡単に離れる性質を表すようになった。

Analysis

freestoneは、建築用石材として加工しやすい砂岩や石灰岩を指す語として使われ始めた。その後、果実の種が果肉から容易に分離する品種を表すために転用され、特にモモやプラムの分類で一般的になった。

Freestone Meaning & Word Parts (free + stone) | OpenEtymology