OpenEtymology

frequent-flier

UKˈfriːkwənt ˈflaɪə(r)USˈfriːkwənt ˈflaɪər

Meaning

1n.

常旅客(尤指航空公司的里程奖励计划会员)

2n.

频繁飞行者

Structure

word structure
1
frequent
频繁的
+
2
flier
飞行者

Usage

As a frequent-flier, he enjoys priority boarding and lounge access.

作为一名常旅客,他享受优先登机和休息室使用权。

She accumulated enough miles from her frequent-flier program to book a free international flight.

她通过常旅客计划积累的里程足以兑换一张免费国际机票。

The airline offers exclusive benefits to its most loyal frequent-fliers.

该航空公司为其最忠诚的常旅客提供专属福利。

Etymology

这个复合词由形容词“frequent”和名词“flier”直接组合而成,字面逻辑清晰——指“频繁飞行的人”。它诞生于20世纪后期航空业繁荣时代,最初泛指经常乘飞机的旅客,后特指参与航空公司“常旅客计划”(frequent-flier program)的会员,通过累积飞行里程兑换奖励,完美体现了词根“频繁”与“飞行者”的现代商业应用。

Analysis

Structure
frequent-flier=frequent频繁的+flier飞行者

• frequent:源自拉丁语 frequentem(拥挤的,频繁的),经古法语 frequent 进入英语,意为“经常发生的”。

• flier:源自动词 fly(飞)加上名词后缀 -er,表示“进行该动作的人”,字面意为“飞行者”。

词源溯源:这个复合词由形容词“frequent”和名词“flier”直接组合而成,字面逻辑清晰——指“频繁飞行的人”。它诞生于20世纪后期航空业繁荣时代,最初泛指经常乘飞机的旅客,后特指参与航空公司“常旅客计划”(frequent-flier program)的会员,通过累积飞行里程兑换奖励,完美体现了词根“频繁”与“飞行者”的现代商业应用。

Frequent-flier Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology