OpenEtymology

fresh-air

UKˌfreʃ ˈeə(r)USˌfreʃ ˈer

Meaning

1adj.

户外的;通风的;提倡户外活动的(常作定语)

Structure

word structure
1
新鲜的
+
2
air
空气

Usage

The children enjoyed a fresh-air picnic in the countryside.

孩子们在乡村享受了一次户外野餐。

She opened the window to let in some fresh-air.

她打开窗户让新鲜空气流通。

The school organized a fresh-air camp for students.

学校为学生组织了一次户外露营活动。

Etymology

"fresh-air" 由两个基础名词组合而成,直译为“新鲜空气”。19世纪工业革命时期,城市污染加剧,人们开始重视户外空气对健康的价值。该词逐渐引申为“倡导户外生活”的理念,如“fresh-air movement”(户外运动倡导),最终固化為形容词,描述与户外通风或健康空气相关的事物。

Analysis

Structure
fresh-air=fresh新鲜的+air空气

• fresh:源自中古英语 <fresh>,古英语 <fersc>,意为“新鲜的、未变质的”。

• air:源自中古英语 <air>,古法语 <air>,拉丁语 <aer>,希腊语 <aēr>,意为“空气、大气”。

词源溯源: "fresh-air" 由两个基础名词组合而成,直译为“新鲜空气”。19世纪工业革命时期,城市污染加剧,人们开始重视户外空气对健康的价值。该词逐渐引申为“倡导户外生活”的理念,如“fresh-air movement”(户外运动倡导),最终固化為形容词,描述与户外通风或健康空气相关的事物。

Fresh-air Meaning & Word Parts (fresh + air) | OpenEtymology