front-porch
UK/ˌfrʌntˈpɔːtʃ/US/ˌfrʌntˈpɔːrtʃ/
Meaning
1名詞
家の正面にある屋根付きの玄関ポーチ
Structure
word structure
1
front
前面の、正面の
2
porch
ポーチ、玄関の屋根付きの場所
Usage
We sat on the front-porch and watched the sunset.
私たちは玄関ポーチに座って夕日を眺めた。
The front-porch was decorated with flowers for the summer.
夏に向けて玄関ポーチは花で飾られた。
She left her shoes on the front-porch before entering the house.
彼女は家に入る前に玄関ポーチに靴を脱いで置いた。
Etymology
frontは古フランス語のfront(額、前面)に由来し、ラテン語のfrons(額、前面)まで遡ります。porchは古フランス語のporche(柱廊、玄関)を経て、ラテン語のporticus(柱廊)に由来します。英語では、front-porchは家の正面に付属する屋根付きの玄関ポーチを指す複合語として定着しました。
Analysis
front-porchは、front(前面)とporch(ポーチ)という二つの要素が結びついてできた複合語です。もともとporchは古代の柱廊を指していましたが、英語では家の入り口に付属する屋根付きの空間を意味するようになりました。frontを付けることで、家の正面にあるポーチを明確に示すようになりました。この語は、アメリカの住宅文化において、家族が集まり、近所と交流する場所としての意味合いも持つようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加