OpenEtymology

fumigate

UK/ˈfjuːmɪɡeɪt/US/ˈfjuːmɪɡeɪt/

Meaning

1他動詞

(建物・部屋・農作物など)を燻蒸(くんじょう)する、燻煙消毒する

Structure

word structure
1
煙
+
2
ig
動詞を作る連結要素
+
3
ate
動詞化

Usage

The warehouse was fumigated to eliminate the pest infestation.

害虫の発生を駆除するために、倉庫は燻蒸された。

We need to fumigate the greenhouse before planting new crops.

新しい作物を植える前に、温室を燻蒸する必要がある。

The exterminator fumigated the entire apartment building overnight.

駆除業者は一晩かけてアパート全体を燻蒸した。

Etymology

ラテン語 fumigatus(fumigare「燻蒸する」の過去分詞)に由来し、fumus(煙)と -igare(行う)から成る。16世紀に英語へ借用された。

Analysis

元々は「煙を当てる」という意味で、害虫や病原菌を駆除するために煙やガスで処理する行為を指すようになった。現代では、建物や農作物の消毒・殺虫の文脈で広く使われる。

Fumigate Meaning & Word Parts (fum + ig + ate) | OpenEtymology