functionary
UK/ˈfʌŋkʃənəri/US/ˈfʌŋkʃəneri/
Meaning
1名詞
（政府や組織の）役人、公務員
Structure
word structure
+
2
ary
〜に関する人、〜に従事する人
Usage
The government functionary was responsible for issuing permits.
その政府の役人は許可証の発行を担当していた。
As a low-ranking functionary, he had little influence in the ministry.
下級の役人として、彼は省内でほとんど影響力を持っていなかった。
The party functionary announced the new policy at the press conference.
党の幹部は記者会見で新しい政策を発表した。
Etymology
functionary は、ラテン語の functio（遂行、執行）に由来する function に、ラテン語の接尾辞 -arius（〜に関する）が付いた形から発展した。英語には19世紀初頭に登場し、特定の職務や役割を担う人、特に公的な役職にある人を指すようになった。
Analysis
function は「機能」や「職務」を意味し、それに「〜に関する人」を表す -ary が付くことで、「職務を遂行する人」という意味が生まれた。当初は公的な役職者を指すことが多かったが、現在では組織内の役人や事務官など、特定の職務を担う人を広く指す。