funnel-shaped
Meaning
漏斗形的
Structure
Usage
The flower has a funnel-shaped corolla that attracts specific pollinators.
这种花有一个漏斗形的花冠，能吸引特定的传粉者。
They built a funnel-shaped entrance to channel the crowd into the stadium.
他们建造了一个漏斗形的入口以将人群引导至体育场内。
The tornado appeared as a dark, funnel-shaped cloud descending from the sky.
龙卷风看起来像一团漏斗形的黑色云朵从天空降下。
Etymology
这个复合形容词巧妙地结合了两个古老的概念。“Funnel”源自拉丁语“fundere”（倾倒），描绘了用于引导流动的锥形工具。它与“shape”（形式，源自古英语）相结合，并由后缀“-ed”（具有...特性）修饰，直接而生动地构建出“具有漏斗形状的”这一现代含义，形象地描述了从上至下逐渐变窄的形态。
Analysis
• funnel: 源自中古英语 fonel，最终源自拉丁语 fundere（意为“倾倒”），指一种用于引导液体或颗粒的锥形工具。
• shape: 源自古英语 gesceap（意为“形式、创造”），指某物的外部轮廓或形态。
• ed: 形容词后缀，源自古英语 -ed，表示“具有...特征的”或“...形状的”。
词源溯源：这个复合形容词巧妙地结合了两个古老的概念。“Funnel”源自拉丁语“fundere”（倾倒），描绘了用于引导流动的锥形工具。它与“shape”（形式，源自古英语）相结合，并由后缀“-ed”（具有...特性）修饰，直接而生动地构建出“具有漏斗形状的”这一现代含义，形象地描述了从上至下逐渐变窄的形态。