OpenEtymology

funnel

UKˈfʌn(ə)lUSˈfʌn(ə)l

Meaning

1n.

漏斗;漏斗状物

2vt.

使通过漏斗;集中输送

Structure

word structure
1
funn
酒桶
+
2
el
小工具后缀

Usage

Pour the oil through a funnel to avoid spills.

用漏斗倒油以防溅出。

The crowd was funneled into the stadium through narrow gates.

人群通过狭窄的入口被引导进入体育场。

The valley acts like a funnel for wind, increasing its speed.

山谷像漏斗一样聚集风力,加速了风速。

Etymology

“funnel”最初指酿酒用的木桶(funa),因其形状逐渐演变为“漏斗”。后缀 -el 赋予其“工具”含义,最终形成“引导液体的小型容器”这一现代词义。

Analysis

Structure
funnel=funn酒桶+el小工具后缀

• funn:源自古英语 funa(酒桶),后引申为“容器”或“通道”。

• el:古英语指小后缀,表示“工具”或“小型化”,类似现代英语的 -le(如 handle)。

词源溯源: “funnel”最初指酿酒用的木桶(funa),因其形状逐渐演变为“漏斗”。后缀 -el 赋予其“工具”含义,最终形成“引导液体的小型容器”这一现代词义。

Funnel Meaning & Word Parts (funn + el) | OpenEtymology