gerrymander
UKˈdʒerimændə(r)USˈdʒerimændər
Meaning
1vt.
(为选举获胜而)不公正地划分(选区)
2n.
不公正的选区划分
Structure
word structure
1
gerry
人名
2
mander
salamander的变体
Usage
The state legislature was accused of trying to gerrymander the district to favor the incumbent party.
该州立法机构被指控试图不公正地划分选区以偏袒现任政党。
Etymology
该词是地名的政治讽刺杰作。1812年,美国州长Elbridge Gerry批准了一个形状极不规则的选区,被讽刺画家Gilbert Stuart戏称为“Gerry-mander”,因其轮廓看似神话中的蝾螈(salamander)。这个混成词巧妙地将政治人物的姓氏与生物形态结合,最终演变为政治学术语,专指为党派利益恶意操纵选区边界的行为。
Analysis
Structure
gerrymander=gerry人名+mandersalamander的变体
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - gerry: 源自美国马萨诸塞州州长埃尔布里奇·格里(Elbridge Gerry)的姓氏。他在1812年批准了一个形状怪异、有利于自己政党的选区划分方案。 - mander: 源自“salamander”(蝾螈)一词的变体。当时有人指出新划定的选区形状像一只蝾螈,于是将州长的姓氏与“salamander”结合,创造了此词。
• 词源溯源:该词是地名的政治讽刺杰作。1812年,美国州长Elbridge Gerry批准了一个形状极不规则的选区,被讽刺画家Gilbert Stuart戏称为“Gerry-mander”,因其轮廓看似神话中的蝾螈(salamander)。这个混成词巧妙地将政治人物的姓氏与生物形态结合,最终演变为政治学术语,专指为党派利益恶意操纵选区边界的行为。