gimbal
Meaning
常作 gimbals [复数]:万向支架;平衡环
用万向支架固定;为…安装平衡环
Structure
Usage
The ship's compass is mounted on gimbals to keep it level during rough seas.
船用罗盘安装在万向支架上,以确保在汹涌的海面上保持水平。
Modern camera stabilizers use advanced gimbal systems for smooth filming.
现代相机稳定器采用先进的万向支架系统来实现平稳拍摄。
The engineer designed a new type of gimbal mechanism for the satellite.
工程师为卫星设计了一种新型的万向支架机制。
Etymology
Gimbal 的词根故事始于“双胞胎”。它经由古法语 gemel(指“成对之物”),进入中古英语变为 gymble,指机械中“成对旋转的枢轴”。后缀 -al 将其固定为工具名称。因此,万向支架(gimbal)本质上是一种“成对枢轴装置”,通过内外环的双重旋转实现平衡,完美体现了词根“双”与“轴”的核心概念。
Analysis
• gimb:源自中古英语 gymble(意为“枢轴”或“铰链”),其本身可能源自古法语 gemel(“双胞胎”或“成对的环”),最终可追溯至拉丁语 gemellus(“双胞胎”)。在现代语境中,它指代机械中成对旋转的枢轴结构。
• al:名词后缀,常用于表示工具或装置,源自拉丁语 -alis。
词源溯源:Gimbal 的词根故事始于“双胞胎”。它经由古法语 gemel(指“成对之物”),进入中古英语变为 gymble,指机械中“成对旋转的枢轴”。后缀 -al 将其固定为工具名称。因此,万向支架(gimbal)本质上是一种“成对枢轴装置”,通过内外环的双重旋转实现平衡,完美体现了词根“双”与“轴”的核心概念。