girls-only

UKˈɡɜːlz ˈəʊnliUSˈɡɝːlz ˈoʊnli

Meaning

1adj.

仅限女孩的；只对女性开放的

word structure

girls

女孩们

only

仅有的

The school offers a girls-only robotics club to encourage participation in STEM.
该校设立了一个仅限女孩参加的机器人俱乐部，以鼓励她们参与STEM领域。

This is a girls-only event, so no male guests are allowed.
这是一个仅限女性的活动，因此不允许男性宾客入场。

They booked a girls-only trip to celebrate her birthday.
她们预订了一次仅限女生的旅行来庆祝她的生日。

该复合词是现代英语的直接产物，其构成逻辑清晰明了。前半部分“girls”点明了目标对象群体，后半部分“only”则严格限定了范围与排他性。两者结合，精准地定义了“仅限于女孩参与或进入”这一核心概念，生动地体现了其作为限定性形容词的功能。

Structure

girls-only=girls女孩们+only仅有的

• girls: 源自古英语 gyrela，可能最初意为“年轻人，不分性别”，后词义缩小专指“年轻女性”。

• only: 源自古英语 ānlīc，由 ān (一个) 和 -līc (……样子的，形容词后缀) 构成，意为“唯一的，仅有的”。

• 词源溯源：该复合词是现代英语的直接产物，其构成逻辑清晰明了。前半部分“girls”点明了目标对象群体，后半部分“only”则严格限定了范围与排他性。两者结合，精准地定义了“仅限于女孩参与或进入”这一核心概念，生动地体现了其作为限定性形容词的功能。