goddam
Meaning
用于表达愤怒、厌恶或惊讶的强烈感叹词
该死的；讨厌的（用于加强语气）
Structure
Usage
Goddam! I've locked my keys in the car again.
该死！我又把钥匙锁在车里了。
He's such a goddam liar; don't trust a word he says.
他是个该死的骗子；他说的话一个字都别信。
"Where is that goddam report?" the boss shouted impatiently.
“那份该死的报告在哪？”老板不耐烦地喊道。
Etymology
该词源于14世纪英法百年战争时期。据词源记载，法国士兵常嘲讽英国士兵为“goddams”，因为后者在口语中频繁使用“God damn (it)”这一表达来发泄情绪或加强语气。这个词的字面意思是“上帝诅咒（它）”，由指代最高神祇的“god”和表示“谴责”的“dam”结合而成，生动体现了通过神圣力量施加诅咒的强烈情感。其词义由此自然演变为现代用法，既可作为表达愤怒或惊讶的感叹词，也可作为加强语气的形容词，形容令人极度不悦的事物。
Analysis
• god: 源自古英语 god，指“神”或“上帝”。
• dam: 源自古法语 damner（现代法语 damner），意为“谴责”或“诅咒”，最终源自拉丁语 damnāre。
• 词源溯源：该词源于14世纪英法百年战争时期。据词源记载，法国士兵常嘲讽英国士兵为“goddams”，因为后者在口语中频繁使用“God damn (it)”这一表达来发泄情绪或加强语气。这个词的字面意思是“上帝诅咒（它）”，由指代最高神祇的“god”和表示“谴责”的“dam”结合而成，生动体现了通过神圣力量施加诅咒的强烈情感。其词义由此自然演变为现代用法，既可作为表达愤怒或惊讶的感叹词，也可作为加强语气的形容词，形容令人极度不悦的事物。