OpenEtymology

goddess

UKˈɡɒdɪsUSˈɡɑːdɪs

Meaning

1n.

女神(女性神祇)

2n.

被极度崇拜的女性(比喻义)

Structure

word structure
1
神
+
2
ess
女性后缀

Usage

Athena was worshipped as the goddess of wisdom in ancient Greece.

雅典娜在古希腊被尊为智慧女神。

She became a fashion goddess in the 1990s.

她在20世纪90年代成为时尚界的女神。

The temple is dedicated to the local goddess of harvest.

这座寺庙供奉着当地的丰收女神。

Etymology

古英语 god 与拉丁阴性后缀 -esse 的结合,生动体现了语言融合的痕迹。最初仅指“女性神祇”,后因社会文化对女性典范的推崇,衍生出“被神化的女性”比喻义。词根逻辑清晰:god 奠定神性本质,ess 赋予性别特征,二者叠加完整传递“女神”概念。

Analysis

Structure
goddess=god神+ess女性后缀

• god:源自古英语 god,指“神”或“至高存在”,词根可追溯至原始日耳曼语 gudą。

• ess:源自拉丁语后缀 -issa(经古法语 -esse 传入英语),用于构成阴性名词,表示“女性身份”。

词源溯源: 古英语 god 与拉丁阴性后缀 -esse 的结合,生动体现了语言融合的痕迹。最初仅指“女性神祇”,后因社会文化对女性典范的推崇,衍生出“被神化的女性”比喻义。词根逻辑清晰:god 奠定神性本质,ess 赋予性别特征,二者叠加完整传递“女神”概念。

Goddess Meaning & Word Parts (god + ess) | OpenEtymology