good-government
Meaning
善治(指高效、公正、透明的政府治理模式)
良好治理(强调政府责任、法治和公众参与)
Structure
Usage
The organization promotes good-government initiatives to reduce corruption.
该组织推动善治倡议以减少腐败。
Transparency is a key principle of good-government.
透明度是良好治理的核心原则。
Many citizens demand good-government practices from their leaders.
许多公民要求领导者实行良好治理。
Etymology
good-government 由基础形容词 good 与动词 govern 组合,再添加名词后缀 -ment 构成。字面意为“良好的治理”,源于19世纪政治改革运动,强调政府应超越权力行使,追求效率、公正与公共利益。该词通过语素叠加直观体现核心诉求——以“好”(good)的标准约束“治理”(govern),最终固化为政治学中评价政府行为的专业术语。
Analysis
• good:源自古英语 gōd,意为“优良的、道德的”,与德语 gut 同源,强调品质或状态的正面性。
• govern:源自拉丁语 gubernare(意为“驾驶、管理”),经古法语 governer 进入英语,引申为“统治、控制”。
• ment:名词后缀,源自拉丁语 -mentum,表示行为、结果或状态(如 government, movement)。
词源溯源: good-government 由基础形容词 good 与动词 govern 组合,再添加名词后缀 -ment 构成。字面意为“良好的治理”,源于19世纪政治改革运动,强调政府应超越权力行使,追求效率、公正与公共利益。该词通过语素叠加直观体现核心诉求——以“好”(good)的标准约束“治理”(govern),最终固化为政治学中评价政府行为的专业术语。