gorget
Meaning
(中世纪盔甲的)护喉,颈甲
(17-18世纪女性佩戴的)胸衣饰布
(鸟类颈部特有的)色斑
Structure
Usage
The knight's gorget was polished to a brilliant shine.
骑士的颈甲被擦得闪闪发亮。
In the 18th century, a lace gorget was a fashionable accessory for women.
在18世纪,蕾丝胸饰是女性的一种时尚配饰。
The male hummingbird is easily identified by its iridescent purple gorget.
这只雄性蜂鸟因其彩虹色的紫色颈羽而极易被辨认。
Etymology
Gorget 的故事始于拉丁语词“gurges”(喉咙),它流入法语后变为“gorge”,含义依然是“喉咙”。在中世纪,为了保护骑士这一致命部位,一种专门护甲被发明出来。法语通过添加指小后缀“-ette”(意为“小的”)创造了“gorgette”一词,字面意思就是“护喉的小片甲胄”。这个词进入英语后演变为“gorget”,其核心含义始终围绕着“喉咙”这一概念,并由此引申出军事、服饰乃至动物学上的相关含义。
Analysis
• gorge:源自法语“gorge”(喉咙),最终源于拉丁语“gurges”(喉咙,食道)。
• et:源自法语指小后缀“-ette”的变体,表示“小的事物”。
词源溯源:Gorget 的故事始于拉丁语词“gurges”(喉咙),它流入法语后变为“gorge”,含义依然是“喉咙”。在中世纪,为了保护骑士这一致命部位,一种专门护甲被发明出来。法语通过添加指小后缀“-ette”(意为“小的”)创造了“gorgette”一词,字面意思就是“护喉的小片甲胄”。这个词进入英语后演变为“gorget”,其核心含义始终围绕着“喉咙”这一概念,并由此引申出军事、服饰乃至动物学上的相关含义。